
प्रवेश, चैट के अधिकार और इंटरफ़ेस की 15 भाषाएँ
Telegram से बिना पासवर्ड प्रवेश, चैट के एडमिन को एक-एक करके दिए जाने वाले अधिकार, सदस्य का पन्ना और पंद्रह भाषाओं में इंटरफ़ेस।
चैट को शायद ही कभी एक ही व्यक्ति सँभालता है। यह रिलीज़ इस बारे में है कि टीम को डैशबोर्ड में कैसे लाएँ और उसे उन लोगों के लिए कैसे समझने योग्य बनाएँ जो रूसी नहीं पढ़ते।
प्रवेश और Telegram से जुड़ाव#
डैशबोर्ड में प्रवेश Telegram से होता है, बिना पासवर्ड। डैशबोर्ड का खाता आपके Telegram खाते से जुड़ जाता है: आप बॉट खोलते हैं, «शुरू करें» दबाते हैं और जुड़ाव अपने आप पक्का हो जाता है। अगर बटन काम न करे, तो पास ही एक कोड होता है जिसे बॉट को हाथ से भेजा जा सकता है। नाम और तस्वीर Telegram प्रोफ़ाइल से आते हैं, और मिनी-ऐप में प्रवेश अपने आप होता है, अलग स्क्रीन के बिना।
अधिकार#
चैट के मालिक के पास अब «अधिकार» खंड है — वहाँ से वह साथियों को अधिकार देता है। अधिकार «मॉडरेटर» के पैकेज के रूप में नहीं, बल्कि एक-एक करके दिए जाते हैं:
- मॉडरेशन का प्रबंधन;
- सदस्यों को देखना;
- अपीलों पर काम;
- आँकड़े देखना;
- मॉडरेशन लॉग और गतिविधि लॉग देखना;
- दंड देना और प्रतिबंध हटाना।
जिस सूची से अधिकार बाँटे जाते हैं, वह Telegram में इसी चैट के एडमिन की सूची है: डैशबोर्ड उसे बॉट से लेता है। चैट के मालिक के पास हमेशा पूरा प्रवेश होता है और वह सूची में सेट नहीं किया जाता।
बात यह है कि Telegram के अधिकार और डैशबोर्ड के अधिकार अलग चीज़ें हैं। चैट में एडमिन होने से मॉडरेशन की सेटिंग्स, लॉग और अपीलें अपने आप नहीं खुलतीं: हर मद अलग से दी जाती है और उतनी ही अलग से वापस ली जाती है।
सदस्य का पन्ना#
अब हर सदस्य का अपना पन्ना है: प्रोफ़ाइल, दंडों का इतिहास, उसके संदेश और उसी के हिसाब से छाने गए लॉग की घटनाएँ। पहले यह तस्वीर जोड़ने के लिए साझा लॉग पलटना पड़ता था।
पंद्रह भाषाएँ#
इंटरफ़ेस पंद्रह भाषाओं में अनूदित है: रूसी, अंग्रेज़ी, जर्मन, स्पेनी, फ़्रांसीसी, पुर्तगाली (ब्राज़ील), तुर्की, यूक्रेनी, बेलारूसी, कज़ाख़, उज़्बेक, हिंदी, इंडोनेशियाई, फ़ारसी और अरबी।
फ़ारसी और अरबी के लिए इंटरफ़ेस पूरी तरह दाएँ से बाएँ पलट जाता है। भाषा चुनने वाले में खोज है, इसलिए लंबी सूची में अपनी भाषा ढूँढ़नी नहीं पड़ती। बॉट के निजी संदेश और ग्रुप में उसके जवाब भी अनूदित हैं।
आगे पढ़ें
अपडेट4 मिनट पढ़ेंफ़ोरम: हर विषय में अपनी मॉडरेशन
फ़ोरम के हर विषय की अपनी मॉडरेशन सेटिंग्स, अपने एआई नियम और अपना ख़र्च है, जबकि चैट की सेटिंग्स सभी विषयों के लिए न्यूनतम बनी रहती हैं।
अपडेट4 मिनट पढ़ेंसदस्य पर भरोसा
अब हर सदस्य का भरोसे का स्तर है — बहुत कम से बहुत ऊँचे तक। बॉट नए लोगों के साथ ज़्यादा सख़्त है, और पुराने सदस्यों को एआई से गुज़ारना ज़रूरी नहीं।
अपडेट8 मिनट पढ़ेंएआई मॉडरेशन में सेटिंग्स भर गईं
सिर्फ़ तैयार विषयों की जगह आम शब्दों में अपने नियम, हर विषय के लिए अलग दंड, शेष राशि के ख़र्च पर नियंत्रण और अपने आप भरना।